Сага о Gray Death Legion. Часть 1 – Треллван.

• "The only way to beat panic is to DO something. I don't care if what you do is dead wrong, taking action is better than just sitting there getting killed!"

  - Sergeant Kai Griffith, Carlyle's Commandos Warrant Weapons Master

В тексте содержится частичный пересказ событий саги о Сером Легионе Смерти. Советую к прочтению, и не только как поклонник Battletech. В отдельных блоках будет биография значимых персонажей до появления их в книгах.

    Рассказ о Сером Легионе Смерти (он же Легион Серой Смерти, он же Легион Смертоносного Грея, в зависимости от перевода; англ. Gray Death Legion) следует начать с биографии его основателя – Грейсона Смерть Карлайла.

    Свое необычное второе имя он получил от предка, лорда Грейсона Смерть Томаса, который изменил произношение второго имени. Грейсон (сокращенно – Грей) был сыном Дюранта Карлайла – командира отряда, состоящего на службе Штайнеров – Коммандос Карлайла. С 10 лет он стал учеником мехвоина и, надо отметить, инструктор ему попался отличный.

    «Коммандос» постигла печальная участь. Отряд нес гарнизонную службу на отдаленной планете Трелл-1 (по-местному Треллван) на периферии Лиранского Содружества. На планету напали пираты, предварительно совершив диверсию и выведя из строя самый тяжелый из четырех мехов единственного копья – 55-тонный Shadow Hawk. Они уничтожили почти весь отряд, в том числе был убит Дюрант. Пираты, как выяснилось позже, оказались не людьми пиратского короля Хендрика, с которыми Содружество собиралось заключить договор, а наймитами «Красного Герцога» (он же «Красный Охотник») – герцога Хасида Рикола – из Синдиката Драконов, о чем позже узнает Грейсон. Интересная деталь: предатель, который провел диверсию и впустил штурмовой отряд пехоты, оказался треллванцем (что неудивительно, так как Штайнеры фактически собирались отдать их планету под охрану пиратскому королю, нападавшему на планету ранее; хотя и денег ему дали немало), но и спас Грейсона тоже треллванец – Клейдон, один из техов, набранных из числа местного населения и обученных в гарнизоне премудростям технической науки обслуживания мехов. К сожалению, дом спасителя Грея был уничтожен из-за предательства кое-кого из правительства. Клейдон винил в этом Карлайла.

    Итак, Грейсон оказался в городе. Здесь, удирая от преследовавших его местных гвардейцев, он познакомился с Ренфордом Тором – капитаном и владельцем транспортного корабля, впоследствии ставшего первым транспортом Легиона, а также пилотом того самого дропшипа (одного из двух на его корабле), на котором спустились захватчики. Ренфорда и его людей пленили, но ему удалось сбежать.

Ренфорд Тор родился на Атреусе. В четырнадцать лет он нанялся на грузовоз «Тристар Лайн» грузчиком. К двадцати годам из рядового состава его перевели в палубные офицеры. Потом он и четверо его братьев выкупили старое судно, названное «Несправедливым» (в переводе, который я читал, его обозвали «Индивидуумом»). Их планы по транспортировке лазерных ружей и ручных установок «Инферно» бурлящей в Лиге революции провалились, когда революцию подавили (кстати, с помощью Волчьих Драгунов). Тогда он и его команда из пятнадцати человек рванули в Лиранское Содружество, но остановились они лишь на его периферии. Пять лет они перебивались краткосрочными контрактами, но потом столкнулись с трудностями – кораблю требовался ремонт, команда ждала жалование. И тут на одном из миров он повстречался с Проктором Синвали из дома Бхилай, который предложил им ремонт и полугодовой контракт на перевозку пассажиров на.. Трелл-1. Сначала все было нормально, но когда он должен был доставить делегацию пиратов, корабль был захвачен людьми «Красного Герцога» и использован для нападения на гарнизон планеты.

    Основной движущей силой для Грейсона стала жажда мести – предателю-треллу и водителю 75-тонного Marauder, убившему его отца. Он не успел даже разжиться деньгами, а на город уже напали мехи командира налетчиков – барона Харимандира Синха.

    Следуя заветам своего инструктора – оружейного мастера «коммандос», Кая Гриффита – он сумел совладать с собой, сорганизовать разрозненных бойцов Треллвана и разобраться с тремя мехами – одного Wasp он уничтожил (убил водителя, разбив из пулемета, установленого на ховере, голову меха), другого повредил и вынудил отступить, а Locust и вовсе захватил.

Одна из моделей ховеров.

 

    Пилотом Locust была Лори Калмар. Романтичное у них с Грейсоном, кстати, получилось знакомство: сильно нагревшийся мех зажали в аллее с помощью бронемашин-носителей протонно-ионных излучателей; затем молодой Карлайл вышел против него с ручной пусковой установкой «Инферно» (такая ракета, взрываясь, разбрызгивала белый фосфор; чрезвычайно опасна для стрелка, так как для выстрела нужно подобраться очень близко) и предложил пилоту сдаться, или погибнуть. Лори выбрала первый вариант.

Обложка книги. Locust в городе.

 

Сага о Gray Death Legion. Часть 1 – Треллван. Сага о Gray Death Legion. Часть 1 – Треллван.

Лори Калмар – высокая, белокурая, привлекательная женщина. Родилась и выросла на Сигурде – холодном и неприветливом мире, одном из двенадцати миров пиратского короля Хендрика. Родители ее погибли в страшном пожаре, случившемся, когда правительство «убеждало» инакомыслящие силы на Сигурде в том, что союз с Обероном-6 необходим в их общественных и экономических интересах. Лори спас сосед. Примерно через год, в 13 лет она стала государственной подопечной и подала заявление о приеме в Силы Обороны Сигурда в качестве ученика-мехвоина и была принята. Около шести лет она обучалась, и еще прошло бы несколько лет, прежде чем ее взяли бы на действительную службу. Однажды ночью, когда она несла вахту, сержант, ответственный за ее учебное отделение, настаивал на занятии «внепрограммным обучением на полу», за что благополучно получил коленом в чувствительное место. К счастью, через неделю пришел приказ и ее с тремя другими учениками зачислили в Особые Экспедиционные Силы под командованием Харимандира Синха. Одного ученика, кстати, выкинули в открытый космос за неповиновение, второго убил Грей, третий – Гарик Энцельман пилотировал поврежденный Wasp и впоследствии был захвачен Грейсоном и присоединился к нему. Первое боевое крещение Лори прошла как раз в том бою, когда ее захватил Карлайл.

    После выигранного сражения он стал местным героем и получил свой первый орден – Багровую Звезду – а также, по специальному королевскому указу, звание лейтенанта. Поскольку он обладал хоть каким-то опытом борьбы с мехами, король предложил ему создать копье мехов (основой для которого послужат Locust и побитый Wasp) и обучить пехоту для борьбы с мехами. Проблемы начались уже с внутренних распрей местного ополчения и гвардии. К ним прибавилось отсутствие квалифицированных техов – благодаря чему Грейсон вытащил Лори из тюрьмы, взяв в качестве теха (но, естественно, ей не очень доверяли).

    Тор же тем временем пытался проникнуть в качестве рабочего на космодром, но его схватили. К тому времени Синх расстрелял троих его людей, что, возможно, еще больше укрепило его решимость идти против них. Про встречу с молодым Карлайлом он ни словом не обмолвился даже под пытками.

    Итак, за короткое время Грейсону удалось немного обучить местных вояк и создать из них «Треллванских Уланов», но они, конечно, не шли ни в какое сравнение с «Коммандос Карлайла». Он и сам приобрел за это время немалый опыт – в основном по части руководства штабом и борьбы с канцелярщиной. Интересный момент: именно тогда появилась тактика широкого и активного использования противомеховой пехоты – с двумя 20-тонными мехами без этой тактики у них не было бы ни шанса. Тактика эта затем перекочевала в Легион и была существенно улучшена.

    Грейсону приходилось также обучать водителей боевых роботов, но за те жалкие недели, что были в его распоряжении, он мало чему мог их научить – он сам обучался десять лет, но не считался еще полноценным мехвоином.

    Серьезные проблемы были со снабжением. И не только из-за бюрократии, но и из-за противостояния ополчения и гвардии – оба подразделения обладали частью необходимых ресурсов, но ни одни не хотели делиться, пока «уланы» не будут считаться частью их подразделений. И даже тем, кто переходил к «уланам» из обоих местных подразделений, предписывалось сдать свое оружие, а потому отряд Грейсона обладал скудным вооружением.

    И вот, подошел момент, когда Карлайл решил, что либо они бьются сейчас и побеждают, либо все было зря. Им, в конце концов, нужен был хотя бы еще один мех – и они решили его украсть.

    Операция прошла более чем успешно – они захватили не один, а два легких меха, Stinger и Wasp, да к тому же освободили множество пленников, среди которых был и Ренфорд Тор.

[tiny_img]

[/tiny_img]

Locust                                 Stinger                         Wasp

 

    Синх, как ни странно, тоже извлек свою выгоду из нападения – он узнал, что младший Карлайл жив и возглавляет сопротивление. Он послал Стефана – того самого трелла-предателя – убить Грея, но тот не справился и в потасовке был ненароком убит Лори, которую он и за угрозу не считал.

    Две военных победы уже было на счету «уланов», но в политике их положение было шатким, и от Грейсона требовали окончательной победы, иначе он рисковал лишиться финансирования – уж больно предубеждены были многие треллванцы против иноземцев, да и то, что он взял к себе двух мехвоинов-«пиратов», не прибавило Карлайлу популярности.

Shadow Hawk

 

    Его практически вынудили провести операцию, целью которой было сильное повреждение Shadow Hawk наемников. Операция шла как по маслу, пока они не оказались в ремонтном ангаре, где стоял этот мех. Но это была ловушка – двери отсека закрылись, а 55-тонный гигант пришел в движение, принявшись уничтожать беззащитных людей. Грейсон и тут не растерялся и принялся пробиваться к контрольной будке, откуда открыл дверь, чем спас почти половину своего отряда из 50 человек.

    Этим провалом не преминул воспользоваться генерал Гвардии, который тут же прибрал к рукам «уланов», отстранив Карлайла.

    Немногим позже этих событий появились и силы Синдиката Драконов – войска герцога Рикола. Разумеется, «пираты» тут же «сдались», а герцога приветствовали как спасителя, на что он и рассчитывал.

Герцог Хасид Рикол также известен как «Красный Герцог». Под кодовым именем «Рубин» он состоял в группе заговорщиков из расалхагского сопротивления, совершивших покушение на Такаши Куриту. Хасид в будущем также известный член «Общества Черного Дракона» (группа традиционалистов, которым не по душе реформы Теодора Куриты), где он также состоял под кодовым именем «Рубин» (видимо, это была его идея позаимствовать эту систему кодовых имен для «черных драконов»). На 3018 год контролирует пять миров.

    Провал «уланов» и пришествие Рикола развязали генералу Гвардии Аделу и министру Станнику руки – они устроили бескровный переворот, распустив ополчение и посадив на трон Станника. Грейсона посадили под арест. Пытались взять и Лори с Гариком, но опоздали – те отправились в штаб, где встретили Тора и Рэмеджа. С помощью Locust они без проблем освободили Карлайла и, собрав людей, оружие и боеприпасы, а также ховеры, Stinger и Wasp, отправились в Грохочущее ущелье. В наличии у Грея оказались три легких меха, дюжина ховеров, полсотни бойцов и три десятка техов.

    Единственным шансом на выживание для них оставался захват дропшипа с последующим освобождением транспортного корабля Тора.

    Небольшой отряд под командованием Ренфорда Тора, переодевшись в униформу гвардейцев, отправился на космодром и проник в дропшип (где освободил и генерала ополчения Варнея с его людьми). Необходимые для их пропуска на дропшип данные Грейсон добавил в компьютер базы, проникнув туда также под видом офицера Гвардии. Однако Грейсона раскрыли, но ему удалось сбежать. А еще он умыкнул Shadow Hawk.. в порядке импровизации. Необходимые и Грейсону (для побега) и Тору (как предлог для взлета) условия создали легкие мехи «уланов», напав на космодром. Как только дропшип взлетел, они отступили.

    Захват транспорта провели одновременно с нападением на космодром, которое имело целью разрушение коммуникационной башни – чтобы через нее транспорт не мог подать сигнал тревоги военному кораблю герцога Рикола. Грейсон на своем Shadow Hawk должен был разобраться с башней, сразу после того, как три легких меха «уланов» в достаточной мере отвлекут на себя тринадцать(!) вражеских мехов.

    В этой операции было множество «если», но и тут удача сопутствовала храбрым – передающая антенна и коммуникационная башня были уничтожены. Тут Карлайла ждал сюрприз в виде Crusader Синха и Marauder Валлендела – тот самый мех того самого мехвоина, что убил его отца.

[tiny_img]

[/tiny_img]

Crusader                                                   Marauder

 

    В то время как Грей сражался с ними, легкие мехи его отряда заняли оборонительные позиции на пути в ущелье. Их штурмовали мехи под предводительством самого Рикола, который также пилотировал Marauder. «Уланы» изрядно потрепали нападавших, уничтожив несколько мехов, прежде чем те отступили охладить свои машины, но и сами потеряли Wasp с Энцельманом.

    Грею удалось заманить оба меха заклятых врагов к цистерне с топливом. Взрывом разворотило Crusader и повалило Marauder. И Карлайл бы добил его, но Лори срочно нужна была помощь – Грейсон не мог ее бросить, даже ради мести.

    Пока он добирался до них, войска герцога снова начали наступить. «Уланы» потеряли Stinger вместе с молодым пилотом-треллом, Ярином, которого обучал Грейсон. Неожиданное нападение Грея с тыла ошеломило противников, и те отступили.

    Тем временем, во дворце Клейдон, осознавший, что Карлайл был пешкой в руках политиков, сумел отомстить им – убил Станника и Адела – хотя и погиб сам.

    А что же с Ренфордом? Он успешно совершил прыжок, чем окончательно развалил план Рикола – тому нужен был скрытный плацдарм для нападения на Содружество, а не заштатная планетка, на которую в скором времени навалились бы их войска. Итак, «уланы» и силы герцога заключили перемирие и Рикол покинул планету.

    Тридцать выживших бойцов «уланов» стали первыми ветеранами Серого Легиона Смерти (название предложил сержант Рэмедж). Личный состав также пополнили новобранцы из местного населения – итого 147 солдат. Пять мехов были отремонтированы и стали ударной силой Легиона: два Wasp, Stinger, Locust и Shadow Hawk. «Индивидуум» под командованием Ренфорда Тора стал их транспортным кораблем.

    Теперь 20-летнего Грея могла остановить только Смерть, а Смерть – его второе имя.

Об этом подразделении написано 7 книг (перевод я находил для всех, кроме последней):

• Decision at Thunder Rift (в русском переводе "Битва")
• Mercenary's Star ("Звезда наемников")
• The Price of Glory ("Цена славы")
• Blood of Heroes ("Кровь Героев")
• Tactics of Duty ("Тактика долга")
• Operation Excalibur ("Операция «Экскалибур»")
• The Dying Time

Советую заинтересовавшимся прочесть книги - они достаточно интересные, да и написаны неплохо.

При написании поста использовались книги о Сером Легионе Смерти, мануалы по BattleTech и BattleTech Wiki.